Volkskrant****: “Dilan Yurdakul pelt alle lagen van haar identiteit af en is daarbij schaamteloos, soms op het gênante af. Het maakt haar voorstelling alleen maar intenser, pijnlijker en persoonlijker.”

Het Parool: “In een knap gecomponeerde monoloog duikt ze in haar afkomst, angsten en depressie. Een dappere vertelling verpakt in een geraffineerde vorm. Yurdakul heeft GTST helemaal niet nodig om te schitteren.”

NRC****: “Yurdakul imponeert met haar rauwe, energieke theatertaal.”

De Theaterkrant – Keuze van de criticus: “De grootste verdienste van Door de schaduw heen is de rauwe, ongefilterde oprechtheid die Yurdakul en regisseur Julie van der Berghe weten te bewerkstelligen. Het is een schitterend portret van een jonge, Turkse vrouw die in Nederland met een geestesziekte leert leven. Maar nog belangrijker: het is een eerlijke en openhartige weergave van hoe een dergelijk leven eruit ziet.”

Noordhollands Dagblad: “Rauw en meedogenloos eerlijk. Dilan Yurdakul verdient een veel groter publiek….want in hetgeen zij vertelt zullen ongetwijfeld veel mensen zich herkennen.”

Door de Schaduw Heen werd door de wijkjury van Het Nederlands Theater Festival geselecteerd als beste voorstelling van 2020. Juryrapport: “De euforie versus de onzekerheid van de bipolariteit en het leven in een spagaat tussen twee culturen resoneerden bij de juryleden die de ontworteling van nabij kennen. Dilan maakt haar verhaal voor iederéén invoelbaar.”